Сьогодні у мене був важкий день, а ще важче буде ніч без твоєї присутності. Ти так далеко від мене, що наша розлука завдає мені фізичного болю. Як я хочу побачити твої очі – осколки смарагдів, твої губи – бутон троянди, твоє обличчя – обличчя ангела осяяв моє життя своєю присутністю. Спи спокійно, моя голубко.
Я заздрю ліхтаря за твоїм вікном – він може дивитися на тебе, пестячи ніжну шкіру. Мені хочеться стати його світлом, пройти крізь скло і поцілунком торкнутися твоїх губ, бажаючи тобі найпрекрасніших сновидінь! Ніч без тебе – вічність, і, здається, вона ніколи не закінчиться …
Солодких снів тобі, кохана! Нехай ніч буде до тебе доброю, лагідною, щедрою на зоряне мерехтіння, на тишу і спокій, на приємні сновидіння, щоб змогла ти відпочила від турбот дня, відпустити проблеми, прогнати роздуми і сумніви, і спокійно заснути, ні про що не хвилюючись. І нехай ранок розбудить тебе новими надіями і радісним настроєм!
О, світло моїх очей! Сьогодні ти не опромінюєш своїм ликом мою ніч. Але я буду мріяти про тебе і не зімкнемо очей, охороняючи твій сон! Моя Венера, ти і сама не знаєш, наскільки ти прекрасна. Спи міцно і не думай ні про що погане на цій землі. Шлях тривожні думки залишаться позаду, а ти поринаєш в обійми Морфея, і добряче відпочинь!
Місто накриває загадкова темна ніч – володарка сновидінь. Залиш в році, що минає дні всі проблеми і печалі, відкинь тривожні думки і занурся в безодню райдужних снів. Нехай тобі спиться солодко – солодко … На добраніч!
Спи, мій кошеня, спи, засинай. Я подоткніте ковдру під край. Буду на сторожі всю ніч я стояти, Сон твій прекраснийвід всіх охороняти. Нехай тобі сниться безкрає море, Ніч, тиша, і нас тільки двоє. Нехай тобі сняться сині гори, Річки, долини, прекрасні доли. Ніжно тебе обійму я уві сні, Ти моє щастя в чарівній країні. Вранці ти ніжно штовхнеш мене в бік, І я сміявся до – я не самотній.
Моя маленька пташка! Нехай під чарівну мрійливу мелодію співає тобі колискову найперша зірка, що з’явилася в цьому ясному небі. І нехай її голосок, підхоплять усі зірки, що виникли на небі після неї, захоплюючи тебе в барвисті сновидіння. Нехай тобі сняться прекрасні сади буяють квітами і фруктами, окрасою яких, ти, безсумнівно, станеш! Добраніч!
Всі закривають очі, тому що хочуть спати, а я закриваю очі, тому що хочу побачити тебе уві сні! Добраніч!
Подивися у вікно, всі ці яскраві зірочки, так само красиві, як і ти, моя маленька і красива прінцессочка. Зоряне небо таке ж розкішне і неймовірне, як і ти, моя люба дівчинка. Я хочу побажати тобі приємних снів. Нехай тобі насниться літній поле з квітучою пшеницею, з усіх боків оточене лісом, де далеко буде розташований наш з тобою літній будиночок, для відпочинку і де ми з тобою зможемо, відкинувшись у крісло-гойдалку милуватися на вогонь, який горить в каміні. Я дуже тебе люблю і хочу, щоб всі твої мрії збулися і повір мені, я постараюся докласти всіх зусиль, щоб все так і вийшло.
